BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DE BOLSILLO
Primera edición (SEP), 1946
Segunda edición (FCE-Tierra Firme), 1948
Tercera edición (Obras completas), 1960
Cuarta edición (Colección Popular), 1986
Quinta edición (Biblioteca Universitaria de Bolsillo), 2007
Primera edición electrónica, 2013
D. R. © 2007, Fondo de Cultura Económica
Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 México, D. F.
Empresa certificada ISO 9001:2008
Comentarios:
editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672
Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc. son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicana e internacionales del copyright o derecho de autor.
ISBN 978-607-16-1679-1
Hecho en México - Made in Mexico
PROEMIO
INTRODUCCIÓN: POESÍA INDÍGENA
I. LA HISPANIZACIÓN
II. LA CRÓNICA
III. TEATRO MISIONARIO
IV. EL TEATRO CRIOLLO EN EL SIGLO XVI
V. PRIMAVERA COLONIAL (XVI-XVII)
VI. VIRREINATO DE FILIGRANA (XVII-XVIII)
VII. LA ERA CRÍTICA (XVIII-XIX)
BIBLIOGRAFÍA SUMARIA
NOTAS ADICIONALES
CRONOLOGÍA
En el volumen de varios autores México y la cultura (Secretaría de Educación Pública, 1946), apareció la primera versión de este ensayo, bajo el título Las letras patrias, seguido de una segunda parte que abarca de la Independencia a nuestros días, debida a la pluma de don José Luis Martínez. Al recoger aquí la parte relativa a las letras de la Nueva España —y esperamos que el señor Martínez no tardará mucho en publicar a su vez separadamente las páginas con que él contribuyó al conjunto y que actualmente ha puesto otra vez en trama, sometiéndolas a una nueva y profunda elaboración—, hemos conservado, con leves redibujos, el capítulo I, “Poesía indígena”, a manera de introducción, y hemos añadido los capítulos siguientes: I, “La hispanización”; II, “La crónica”; III, “Teatro misionario”; IV, “El teatro criollo en el siglo XVI”. Como consecuencia, el antiguo capítulo II, “Primavera colonial (XVI-XVII)”, pasa a ser capítulo V y ha sufrido muchas modificaciones. De allí en adelante, salvo los inevitables retoques que siempre se ofrecen a la relectura de las propias obras, se conserva más o menos la versión primitiva.
Aunque hago al pie de las páginas algunas referencias indispensables, reconozco una deuda general para con la crítica mexicana contemporánea, y me remito a la sumaria bibliografía final, ordenada por don José Luis Martínez.
A. R.