Details
SHkola zhyon
|
4,99 € |
|
| Verlag: | Ardis |
| Format: | MP3 (in ZIP-Archiv) |
| Veröffentl.: | 02.06.2020 |
| ISBN/EAN: | 4064066555443 |
| Sprache: | Russisch |
Dieses Hörbuch erhalten Sie ohne Kopierschutz.
Beschreibungen
Audiostudiya «Ardis» predlagaet vashemu vnimaniyu komediyu ZH.-B. Mol'era «SHkola zhyon».
Sohraniv klassicheskuyu formu, slog i stil' originala, perevodchik umudrilsya, s prisushchim emu nepovtorimym chuvstvom yumora, adaptirovat' francuzskuyu p'esu vremyon Lyudovika XIV k sovremennosti, dobavit' tekstu XVII veka dinamichnosti i stihotvornoj lyogkosti. Komediya Mol'era priobrela sovershenno novoe zvuchanie i poluchila neozhidanno svezhuyu i original'nuyu traktovku.
Sohraniv klassicheskuyu formu, slog i stil' originala, perevodchik umudrilsya, s prisushchim emu nepovtorimym chuvstvom yumora, adaptirovat' francuzskuyu p'esu vremyon Lyudovika XIV k sovremennosti, dobavit' tekstu XVII veka dinamichnosti i stihotvornoj lyogkosti. Komediya Mol'era priobrela sovershenno novoe zvuchanie i poluchila neozhidanno svezhuyu i original'nuyu traktovku.
Жан-Батист Мольер – французский актер, автор сценариев, основоположник классической комедии.
Жан-Батист Мольер (настоящая фамилия Поклен) родился в Париже 15 января 1622 года. Когда ему было 10 лет, умерла мать, а отец, камердинер при дворе короля Людовика XIII, отправил сына в престижный Клермонский колледж. Будущий актер хорошо изучил латынь, свободно читал римских авторов в оригинале и переводил их произведения на французский. Окончив колледж, Жан-Батист сдал экзамен в Орлеане, получив звание лиценциата прав.
Несмотря на хорошее образование и карьерные возможности, Жан-Батист организовал театральную труппу из 10 актеров и начал выступать под псевдонимом Мольер. Примкнув к группе бродячих артистов, они выступали в провинциальных городах, получая профессиональный и житейский опыт. Вскоре Мольер начал самостоятельно писать сценарии.
После постановки комедий "Шалый, или Все невпопад" и "Любовная досада" репутация труппы Мольера значительно возросла. Его компания получила приглашение от брата короля и вернулась в столицу. Во время премьеры в зале присутствовал король Людовик XIV. Но наибольшей популярностью у парижан пользовался спектакль "Смешные жеманницы".
Находясь в Париже, Жан-Батист создал немало увлекательных сценариев, среди которых следующие комедии:
"Тартюф";
"Дон Жуан";
"Мнимый больной".
Эти произведения высмеивают человеческие пороки: глупость, гордыню, ханжество. Мольер не только талантливо сочинял сценарии, но и прекрасно исполнял сценические роли. Даже когда он почувствовал себя плохо, выступая на сцене, то сделал вид, что судороги – часть актерской игры. Через несколько часов, когда его принесли домой, Жан-Батист Мольер умер, это случилось 17 февраля 1673 года.
Жан-Батист Мольер (настоящая фамилия Поклен) родился в Париже 15 января 1622 года. Когда ему было 10 лет, умерла мать, а отец, камердинер при дворе короля Людовика XIII, отправил сына в престижный Клермонский колледж. Будущий актер хорошо изучил латынь, свободно читал римских авторов в оригинале и переводил их произведения на французский. Окончив колледж, Жан-Батист сдал экзамен в Орлеане, получив звание лиценциата прав.
Несмотря на хорошее образование и карьерные возможности, Жан-Батист организовал театральную труппу из 10 актеров и начал выступать под псевдонимом Мольер. Примкнув к группе бродячих артистов, они выступали в провинциальных городах, получая профессиональный и житейский опыт. Вскоре Мольер начал самостоятельно писать сценарии.
После постановки комедий "Шалый, или Все невпопад" и "Любовная досада" репутация труппы Мольера значительно возросла. Его компания получила приглашение от брата короля и вернулась в столицу. Во время премьеры в зале присутствовал король Людовик XIV. Но наибольшей популярностью у парижан пользовался спектакль "Смешные жеманницы".
Находясь в Париже, Жан-Батист создал немало увлекательных сценариев, среди которых следующие комедии:
"Тартюф";
"Дон Жуан";
"Мнимый больной".
Эти произведения высмеивают человеческие пороки: глупость, гордыню, ханжество. Мольер не только талантливо сочинял сценарии, но и прекрасно исполнял сценические роли. Даже когда он почувствовал себя плохо, выступая на сцене, то сделал вид, что судороги – часть актерской игры. Через несколько часов, когда его принесли домой, Жан-Батист Мольер умер, это случилось 17 февраля 1673 года.
Diese Produkte könnten Sie auch interessieren:
